 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
|
- Om Tidsskriftet K&K - K&K 1-108 |
||
 Artikel
|
||
»Det fremmede ord og dets anvendelighed« |
||
Nina Møller Andersen |
||
| Artiklen er på 22 sider og findes i K&K 86 Bachtin. Uddrag fra artiklen: »M.M.Bachtin er især kendt og brugt som litteraturens teoretiker. I en ren sprogvidenskabelig sammenhæng støder man sjældent på hans navn; og det på trods af at hans udgangspunkt altid er sproget, og at han har skabt vigtige sprogteoretiske begreber som metalingvistik, talegenrer og det dialogiske ord. Disse begreber har naturligvis en central plads i Bachtin-forskningen, men synsvinklen er næsten overvejende litteraturvidenskabelig eller filosofisk; lingvister har nærmest overset Bachtin. |
Denne skævhed skal tages op i denne artikel som med udgangspunkt i Bachtins sprogteorier, slovo-teorierne, skal diskutere et vigtigt, men overset sprogteoretisk begreb, det fremmede ord, på russisk »cuzoe slovo«, for at anskueliggøre det og operationalisere det i en semantisk model; men først skal Bachtin placeres i en sprogvidenskabelig sammenhæng og hans ofte lemfældigt brugte sprogbegreber forsøges defineret.« |
|
